送韩子华
嗟我久不见韩子，如读古书思古人。
忽然相逢又数日，笑语反不共一樽。
谏垣尸居职业废，朝事汲汲劳精神。
子华笔力天马足，驽骀千百谁可群。
嗟予老钝不自笑，尚欲疾走追其尘。
子华有时高谈骇我听，荣枯万物移秋春。
所以不见令我思，见之如饮玉醴醇。
叩门下马忽来别，高帆得风披飞云。
离怀有酒不及写，别后慰我寓于文。
白话文译文
唉，我许久未见韩子华，如同翻阅古书时怀念古人一般。 忽然重逢又共度数日，却未能一同把酒言欢。 你在谏官之位闲散度日，职务荒废，而朝中事务却让你奔波劳神。 子华的文笔宛如天马行足，千百凡骏怎能与他并论？ 可叹我年老愚钝却不自嘲，仍想疾步追赶他的尘影。 子华时而高谈阔论，令我惊叹，论说万物荣枯犹如春秋更迭。 因而不见时令我思念，相见时如饮甘醇美酒。 你叩门下马匆匆来别，高帆乘风似披飞云远去。 离情纵有酒也来不及倾吐，唯愿别后以文字慰我心怀。