长相思 和浚川韵六阕 其六

夏言 ·

风萧萧。 雨萧萧。 独坐虚堂夜寂寥。 诗成蜂蜡销。 山迢迢。 水迢迢。 回首江南归梦遥。 频将短鬓搔。

白话文译文

风声萧萧,雨声萧萧。独自坐在空荡荡的厅堂里,夜晚寂静又冷清。诗写成了,蜡烛也燃尽了。山那么远,水那么远。回首眺望江南,回家的梦也那么遥远。频频搔着短短的白发。