谢陈王李吕四台省谢何二部司马为先人请恤

黎彭祖 ·

夕朗青琐立鵔鸃,封事何言不救时。 四塞人归全版籍,千秋义重五忠祠。 伏蒲持橐朝骑马,簪笔编麻日载螭。 岂向私恩为感激,臣心如水九重知。

白话文译文

傍晚时分,宫门前伫立着戴鵔鸃冠的官员,他们密封的奏章怎会无益于时局?四方边塞安定,百姓归附,疆土完整,千秋万代后,五忠祠的义气依然深重。他们伏在蒲席上谏言,手持文件袋,清晨骑马入朝;簪笔记录国事,日复一日,如同螭龙般勤勉。这并非为私人恩惠而感激,臣子之心清澈如水,圣上自会明鉴。