送魏六侍御葬
哭葬寒郊外,行将何所从。
盛曹徒列柏,新墓已栽松。
海月同千古,江云覆几重。
旧书曾谏猎,遗草议登封。
畴昔轻三事,尝期老一峰。
门临商岭道,窗引洛城钟。
应积泉中恨,无因世上逢。
招寻偏见厚,疏慢亦相容。
张范唯通梦,求羊永绝踪。
谁知长卿疾,歌赋不还邛。
白话文译文
在寒郊外痛哭送葬,此行你将去往何方。御史台空余森森柏树,新坟旁已见松苗成行。海上明月与你同垂千古,江流云霞层层将你覆傍。旧日奏章曾谏阻君王游猎,遗留文稿犹议封禅朝章。往日看轻功名利禄,只盼共隐青山把岁月安放。故居门对着商山古道,小窗前萦绕洛城钟响。料你泉下定然满怀憾恨,人间再无重逢时光。待你总是格外深厚情谊,纵我疏懒也承你包容体谅。而今唯有像张劭范氏梦中相见,求仲羊仲般的隐逸故友永绝过往。谁曾知司马相如的消渴之疾,竟让你才情未尽便永别临邛故乡。