鹧鸪天 读《沚斋词》

张海鸥 · 当代

课罢弦歌倦倚池。 放怀今古意纷披。 逢人好饮圣贤酒,独处尤耽止水词。 词中事,最参差。 趁霜趁雪染青丝。 原来天贶清夫子,阅尽悲欢阅紫薇。

白话文译文

下课之后,弹琴歌唱累了,便倚靠在池塘边。放开胸怀,古今种种思绪纷纷扬扬。遇到友人时喜欢共饮圣贤之酒,独自一人时尤其沉醉于《止水词》。词中所写之事,最是参差起伏。趁着霜雪,悄然染白了黑发。原来上天赐予这位清雅的先生,让他历尽悲欢,也看遍了紫薇星宿。