春晴 其一

虞俦 ·

万里阴云一战收,怪生和气袭兼裘。 昆山龙过初衔烛,旸谷乌飞不傍舟。 曝背爬搔疑挟纩,冻躯伛偻快伸钩。 老农扶杖閒相过,一味丰年说不休。

白话文译文

万里的阴云一瞬被扫清, 真奇怪,暖意忽然漫透我夹袄与裘衣。仿佛昆山神龙衔来烛火照遍大地, 又似旸谷金乌飞升,不肯依傍任何舟楫。曝晒背脊抓挠时,暖得像披着丝绵, 冻僵的身体舒展开,快活如钩伸直。老农拄着杖悠闲地路过, 满口说着丰年的话,怎么也停不下来。