太阳十六题 识自宗
拈花老子徒饶舌，面壁胡僧太赚人。
更着洞山行过水，吾宗从此永沈沦。
百尺竿头须进步，无明鬼窟好抽身。
寒灰定爆真奇味，枯木花开别是春。
韶老须弥论过失，庐陵来价认商量。
可怜一粒灵丹药，咽下喉咙命已亡。
白云深处有沧波，半醉微醒哭更歌。
孤艇往来无系绊，阴晴天气曝渔蓑。
人亡家破更何依，退步悬崖撒手时。
去岁生涯无寸土，今年活计更忘锥。
通方大隐好居廛，手段能如火里莲。
九陌香尘乌帽底，一槔春水白鸥前。
垂衣端拱愧佳兵，文化优游致太平。
昨夜濛濛春雨足，松筠花草一时荣。
雪刃森森倚碧云，佛魔凡圣总亡魂。
水乾沧海鱼龙死，火烈昆冈玉石焚。
寒来向火被添绵，夏月临风使扇扇。
渴饮饥餐随分过，闲中打坐困时眠。
个个既知迦叶富，人人休怨释迦悭。
破铛煮得空华实，甑里盛将铁汉餐。
元知舌上无横骨，须信喉中有转关。
唤鳖为龟人不肯，直教迦叶也眉攒。
潇湘一片芦花秋，雪浪银涛无尽头。
何须渔歌发清响，鹭鸶飞出白汀洲。
重阳九日菊花新，妙契忘言不犯春。
收得安南忧伐北，不知何日得通津。
从来个事不囊藏，刹刹尘尘为举扬。
近日令严谁敢犯，不教夺市与搀行。
鹫岭默然全是影，毗耶杜口本非真。
灯笼露柱呵呵笑，误杀浮生多少人。
疏山住住莫葱葱，龙牙且无祖师意。
须信扑牛另有方，不犯锋铓震天地。
破船折棹残蓑笠，石女直钩波上月。
方士徒誇铁作金，道人祗要金成铁。
白话文译文
拈花微笑的佛陀只是白费口舌，面壁的达摩太过欺人；再加上洞山涉水而过的公案，我的宗派从此永远沉沦。 即使登上百尺竿头也需再进一步，从无明的鬼窟中抽身方为明智。 寒灰中定会爆出真正的奇味，枯木开花另是一番新春景象。 韶老与须弥争论过失，庐陵的来价承认商量；可怜那一粒灵丹妙药，咽下喉咙时性命已然消亡。 白云深处有沧海波涛，半醉半醒间又哭又歌；孤舟往来毫无牵绊，阴晴天气里晾晒渔蓑。 人亡家破还有何依靠？退步到悬崖撒手之际；去年生涯无寸土立足，今年生计更忘却锥子。 通达的大隐士爱居市廛，手段能如火中莲花；繁华街巷香尘漫卷乌帽下，一桨春水荡漾在白鸥前。 垂衣拱手愧对刀兵，文化悠游方致太平；昨夜蒙蒙春雨丰足，松竹花草一时繁荣。 雪刃森森倚靠碧云，佛魔凡圣皆丧魂灵；水干沧海鱼龙皆死，火烈昆冈玉石俱焚。 寒来向火添棉取暖，夏月临风摇扇纳凉；渴饮饥餐随缘度日，闲时打坐困时安眠。 个个既知迦叶富有，人人休怨释迦吝啬；破锅煮出空华果实，甑中盛来铁汉餐食。 原本知晓舌上无横骨，须信喉中有转关机巧；唤鳖为龟无人肯应，直教迦叶也皱紧眉头。 潇湘一片芦花秋色，雪浪银涛无边无际；何必渔歌发出清响，鹭鸶自白汀洲翩飞。 重阳九日菊花新绽，妙契忘言不涉春意；收得安南却忧伐北，不知何日能通津渡。 从来此事不藏不匿，刹那尘尘皆为宣扬；近日法令森严谁敢犯，不许抢夺市场与乱行。 鹫岭默然全是虚影，毗耶杜口本非真实；灯笼露柱呵呵笑谈，误杀浮生多少世人。 疏山住住莫要匆匆，龙牙且无祖师意趣；须信扑牛另存方法，不犯锋芒震动天地。 破船折桨残蓑破笠，石女直钩钓波上月；方士空夸铁能成金，道人只求金化作铁。