野田行
风昏昼色飞斜雨，冤骨千堆髑髅语。
八纮牢落人物悲，是个田园荒废主。
悲嗟自古争天下，几度乾坤复如此。
秦皇矻矻筑长城，汉祖区区白蛇死。
野田之骨兮又成尘，楼阁风烟兮还复新。
愿得华山之下长归马，野田无复堆冤者。
白话文译文
狂风搅得天昏地暗，白昼飘洒着冷雨， 层层白骨仿佛还在低诉往日的冤屈。四方寥落生灵悲叹，田园一片荒芜， 皆因那争夺天下之人将这一切毁弃。可叹自古权势相争永无休止， 天地翻覆的悲剧演过多少次？ 秦始皇苦苦筑起万里长城， 汉高祖不过凭斩白蛇起事。旷野的白骨终将化为尘土， 歌舞楼台却在风烟里一次次重建如初。只愿华山脚下战马永久安歇， 让苍茫原野再没有冤魂的哭诉。