谒卓刀泉黎元洪墓 其二

裴涛 · 当代

春寒寂寂石边回,一卷传奇读已灰。 半树桃花虚照壁,百年心事漫侵苔。 帝秦帝楚终无策,斯世斯人并可哀。 风雨能知黎掌国,从来过访未相猜。

白话文译文

春寒料峭,寂寥中我徘徊在石碑旁,一卷传奇故事早已读到灰飞烟灭。半树桃花空自映照在墙壁上,百年的心事慢慢浸润着青苔。无论是依附秦国还是楚国,终究无计可施;这个时代、这个人,都同样令人悲哀。风雨似乎也知晓黎元洪曾执掌国政,我每次来此凭吊,从未有过猜疑。