屏迹三首
用拙存吾道，幽居近物情。
桑麻深雨露，燕雀半生成。
村鼓时时急，渔舟个个轻。
杖藜从白首，心迹喜双清。
晚起家何事，无营地转幽。
竹光团野色，舍影漾江流。
失学从儿懒，长贫任妇愁。
百年浑得醉，一月不梳头。
衰颜甘屏迹，幽事供高卧。
鸟下竹根行，龟开萍叶过。
年荒酒价乏，日并园蔬课。
犹酌甘泉歌，歌长击樽破。
白话文译文
其一 笨拙处世却守住了人生信条，幽居乡野更亲近万物情致。 桑麻浸润着深深雨露，燕雀一半初长一半未成。 村中祭鼓时时传来急促声响，江上渔舟只只显得轻快灵动。 拄着藜杖漫步直至白发苍苍，内心与行迹皆澄澈，暗自欣然。 其二 晚起家中也无甚要紧事，不生俗念居所更显幽静。 竹林清辉聚拢了原野暮色，茅屋檐影在江流中荡漾。 荒废学业任由孩儿懒散，长久贫苦任凭妻子忧愁。 人生百年但求全然酣醉，一月不梳头又何妨。 其三 容颜衰颓甘愿隐居避世，清幽之事足供高卧闲赏。 鸟雀悠然踱步于竹根旁，龟儿轻轻拨开浮萍游过。 年景荒歉酒价愈发昂贵，每日权将打理菜园作功课。 依然自斟自饮唱着甘泉歌，歌声悠长敲得杯沿将破。