都粘三忠庙吊古 其七黎景义 · 明红叶黄花峻岭阴，囚燕淹广恨犹深。 化儿降祸金瓯缺，飓母扬威玉玺沈。 太史编年多炳耀，骚人怀古漫登临。 指南集杜那堪识，肃气萧萧透短襟。 ♥ 0白话文译文红叶与黄花遍布在峻岭的背阴处，被囚禁的燕地志士流落广南，遗恨依旧深沉。造化小儿降下灾祸，致使江山残缺不全，飓母逞威，使得玉玺沉没。史官编撰的史书多有光辉灿烂的篇章，诗人怀古，漫自登临凭吊。那本《指南录》和集杜诗，如今哪里还能辨认？只觉得肃杀之气萧萧，直透入单薄的衣襟。