山中天湖卜居二首
林木长新叶，绕屋清阴多。
深草没尘迹，隔山听樵歌。
自耕复自种，侧笠披青蓑。
好雨及时来，活我新栽禾。
游目周宇宙，物物皆消磨。
既善解空理，不乐还如何。
月来照我门，风来吹我襟。
劝君石上坐，听我山中吟。
玄鬓化为雪，朝光成夕阴。
万事草头露，岂得长如今。
白话文译文
林木不断生长出新叶，环绕屋舍满是清凉绿荫。 荒草深得掩去了世俗的痕迹，隔着山峦能听到樵夫的歌声。 我自己耕田又自己播种，斜戴斗笠身披青色蓑衣。 好雨总是顺应时节而来，滋润我新栽的禾苗生长。 放眼环视天地宇宙间，万物都在时光中渐渐消磨。 既然懂得超脱虚空的道理，不享受这份快乐又待如何？ 月光洒落照在我的门前，清风吹来拂动我的衣襟。 请你在这山石上稍坐片刻，听我吟唱这山中的心音。 乌黑鬓发早已化作白雪，清晨曙光转眼变成暮色昏沉。 人间万事都不过是草尖的露水，怎能永远像此刻般鲜明。