喜雨次曹泉州 其一
羲和停火轮，霢霂深民福。
年康收篚文，庭寔陈秋穫。
土产若未腴，勤绥功则博。
九五垂衣裳，千万监忠朴。
铜虎谨深悬，木铎今始作。
诰敕常佩吟，酒色难湎惑。
愿皇钦福多，锡民无灾瘼。
载答圣皇恩，转轮赴河洛。
白话文译文
羲和停下炽热的太阳车，细雨绵绵是百姓的厚福。丰年收纳满筐的谷物，庭院里堆满秋收的稻粟。若说乡土物产尚未丰足，勤加安抚必见深远功夫。君王垂衣天下得以治，万众都见证这忠厚质朴。铜虎兵符当谨慎高悬，木铎教化如今方遍布。诏令要常怀心中吟诵，美酒女色切莫沉溺迷途。愿皇上多得福泽庇佑，赐予万民免受灾疾苦。以此报答圣皇的恩德，驱车辗转奔赴向河洛之土。