读甘蔗生遣兴诗次韵而和之七十六首 其七十四

王夫之 · 明末清初

鹿娘胎乳旧分麑,氐叟根苗颔似羝。 亲见唐尧唯蝙蝠,再来百丈亦狐狸。 季鹰不是思鲈鲙,吕雉谁为讳野鸡。 济水应心河应肺,双流清浊夹分脐。

白话文译文

鹿娘用胎乳哺育了当年分离的小鹿,氐族老人的后代下巴长得像公羊。只有蝙蝠亲眼见过唐尧,再来的百丈禅师也不过是狐狸。季鹰并不是因为思念鲈鱼脍而辞官,吕雉又有谁为她避讳野鸡的说法?济水对应心脏,黄河对应肺,两条水流一清一浊,在肚脐两侧分流。