河中游西园四首
河中春晚我邀宾，诗满云笺酒满巡。
对景怕看红日暮，临池羞照白头新。
柳添翠色侵凌草，花落馀香著莫人。
且著新诗与芳酒，西园佳处送残春。
河中风物出乎伦，闲命金兰玉斝巡。
半笑梨花琼脸嫩，轻颦杨柳翠眉新。
衔泥紫燕先迎客，偷蕊黄蜂远趁人。
日日西园寻胜概，莫教辜负客城春。
几年萍梗困边城，闲步西园试一巡。
圆沼印空明镜瑩，芳莎藉地翠茵新。
幽禽有意如留客，野卉多情解笑人。
屈指知音今有几，与谁同享瓮头春。
金鼓銮舆出陇秦，驱驰八骏又西巡。
千年际会风云异，一代规模宇宙新。
西域兵来擒伪主，东山诏下起幽人。
股肱元首明良世，高拱垂衣寿万春。
白话文译文
其一 河畔春暮我邀宾客来聚， 诗笺似云洒满美酒频斟。 最怕面对落日斜照的黄昏， 临池水羞看新添的白发。 柳色更翠渐渐漫过草地， 落花余香犹在沾惹游人。 且写下新诗斟满芳醇酒， 在西园佳处送别将尽的春。其二 河中风光美妙超绝尘俗， 闲时唤好友执玉杯共饮。 梨花半开如佳人洁白的脸颊， 柳叶轻颦似女子新描的翠眉。 衔泥紫燕先飞来迎接客至， 偷蕊黄蜂远远追着人影。 每日来西园寻觅美景胜处， 莫辜负这客居之城的春韵。其三 多年漂泊如浮萍困守边城， 信步漫游西园试看一巡。 圆形池沼倒映天空如明镜澄澈， 芳草铺地好似翠绿毯崭新。 幽林鸟鸣仿佛有心留客驻足， 野花含情似懂人意笑对游人。 屈指算来今生知音还剩几个？ 能与谁共饮这坛中新酿的春酒。其四 金鼓震天鸾驾西出陇秦之地， 驱驰八骏又开始向西巡行。 千年难逢的际会风云变幻， 一代王朝的格局天地一新。 西域大军擒来伪主平定战乱， 东山诏书颁下起用隐逸贤人。 君臣相得如手足与头颅般默契， 高坐安享太平盛世万代长春。