言行相顾

孟翱 ·

将使言堪复,常闻行欲先。 比圭斯不玷,修己直如弦。 跬步非全进,吹嘘禀自然。 当令夫子察,无宿仲由贤。 正遇兴邦际,因怀入署年。 坐知清监下,相顾有人焉。

白话文译文

若要使言语经得起反复验证,常听说行动应走在前方。如同圭玉般洁白无瑕疵,修养自身正直如弓弦。一步步踏实前行不冒进,进退起伏皆顺应自然。愿使有识之士明察此心,不独赞仲由的贤德。正逢国家兴盛之际,常怀初入仕途的赤诚。静坐时知晓清明如镜照,言行相顾自有人在此间映现。