余识頔云岑已三十年晚居觉际又八载矣近因山行疑接谈麈偈语奉赠

郑清之 ·

懒把无生话更参,月移梅影到枝南。 身心识破梦中蝶,头角老来春后蚕。 笑斸野泉畦露菊,巧寻煖地圃霜柑。 蒲团睡足书遮眼,贝叶丛间会孔聃。

白话文译文

懒怠再细参轮回之说,且看月光将梅影移上南枝。身心已识破庄周梦蝶的虚妄,年华老去如春蚕吐尽最后的丝。笑着掘取野泉边的带露秋菊,巧寻暖地种植经霜的蜜柑。蒲团上睡足后以书遮眼,贝叶经卷里仿佛遇见了孔子与老聃。