赠陈内机

刘宰 ·

学诗常拟邵尧夫,问道曾谒杨慈湖。 尧夫之诗呈大朴,慈湖之学澄太虚。 羡君优游两者间,傲视轩冕如蘧庐。 何时从我山中居,绝胜泛绿依红蕖。

白话文译文

你学诗时常效仿邵尧夫的风格,求道时曾拜谒杨慈湖先生。尧夫的诗呈现质朴纯真的境界,慈湖的学问如太虚般明澈空灵。真羡慕你悠然游走在诗与道之间,将华屋高官视若临时草庐般淡泊。何时能来到我的山居中相伴?这心境远胜于浮沉在纷华俗世里。