次韵王夷仲正字同游成氏园范成大 · 宋秀岩堂上玉东西，把酒登临望眼迷。 天宇四垂粘地近，海山一抹带潮低。 绝知客好无尘事，聊记吾曾有醉题。 倚赖群仙联姓字，他年谁敢一杴泥。 ♥ 0白话文译文秀岩堂上陈列着莹润玉器，我们举酒登高眺望，目光沉醉于迷离美景。天幕四面垂落仿佛紧贴大地，远山如一抹黛痕伴着低垂的潮汐。深知宾客钟情这清幽无尘的境地，且让我题写醉中的诗篇作为纪念。幸有群仙相聚共叙姓氏雅趣，往后岁月谁敢视此情景为一抔尘土？