奉酬杨侍郎丈因送八叔拾遗戏赠诏追南来诸宾二首 其二

柳宗元 ·

一生判却归休,谓著南冠到头。 冶长虽解缧绁,无由得见东周。

白话文译文

此生已注定归隐林泉, 本料想如楚囚困守南冠终老他乡。纵然像公冶长挣脱了囚笼枷锁, 却再无机会重见故国宗周。