横吹曲辞 紫骝马

李益 ·

争场看斗鸡,白鼻紫騧嘶。 漳水春归晚,丛台日向低。 歇鞍珠作汗,试剑玉如泥。 为谢红梁燕,年年妾独栖。

白话文译文

竞逐场上观斗鸡,白鼻紫骝振蹄嘶。漳水春潮归去缓,丛台斜阳渐沉低。停鞍汗落珠玉溅,试剑锋过莹泥。且谢梁间双栖燕,年年伴我空守帷。