题荡云航二首 其二

黎遂球 ·

乌鹊桥头锦缆牵,女牛求渡不论钱。 林中自捲秋霞幔,天上浑如春水船。 满载欲偷悬圃药,长歌堪采泰华莲。 急催沽酒需金粟,更泊姮娥桂树边。

白话文译文

乌鹊桥头,彩锦的缆绳牵引着小船,牛郎织女想要渡河,根本不需花钱。林间自己卷起秋霞般的帘幕,天上的船就像行驶在春水之中。船儿满载,想要偷取悬圃的仙药,放声长歌,就能采到泰华山的莲花。急切地催人买酒,需要金粟(桂花)来换钱,再把船停泊在嫦娥的桂树旁边。