广州杂咏和刘主事子高

徐贲 · 元末明初

■鱼潮退馀溪卤,牡砺墙高结海沙。 红豆桂花供酿酒,槟榔蒌叶当呼茶。 绕门龙眼树森然,香蜡时来海外船。 木屧蒲葵已成俗,红蕉丹荔不论钱。

白话文译文

潮水退去溪滩留下墨鱼的咸腥,牡蛎墙高高垒结着海沙。 红豆与桂花用来酿制美酒,槟榔配上蒌叶便当作清茶。 龙眼树环绕门前森然成荫,海外的商船时时运来香蜡。 穿木屧摇蒲葵已是寻常风俗,红蕉与丹荔丰足不须论价。