拟游仙诗
清风振南海，桂树山之幽。
仙人立于独，浩浩逍遥游。
长袖拂尘几，下视万蚁丘。
此道真富贵，高情谢公侯。
广居在何许，浩气标琼楼。
隐映云母屏，错落珊瑚钩。
煖笙双紫鸾，飞车驷苍虬。
朝余鉴灵渊，夕余撷芳洲。
执手木羽御，世我相为浮。
醉翻九霞觞，一笑三千秋。
白话文译文
清风在南海之滨激荡，桂树静静生长在山林幽处。仙人独自伫立，在浩瀚天地间自在遨游。他挥动长袖拂过尘世几案，俯看人间如蚁穴般的城丘。这才是真正的富贵大道，高远情怀胜过王公贵胄。 那广阔的居所究竟在何处？浩然之气萦绕着琼玉楼阁。云母屏风若隐若现，珊瑚帘钩错落生辉。温暖笙歌中双鸾和鸣，苍龙驾着飞车驰骋云头。清晨我在灵渊照影，黄昏去芳洲采撷香草。与木羽仙人执手同游，尘世与我皆如浮云过眼。醉后倾翻九霞美酒，相视一笑已过三千春秋。