西湖竹枝 其五十九魏新河 · 当代空外山痕间有无，柳丝密密复疏疏。 帘开一尺成条幅，卧看湖山烟雨图。 ♥ 0白话文译文远处的山影在云雾中若隐若现，柳丝时而浓密时而稀疏。卷起一尺帘子，正好形成一幅条幅，我躺着欣赏这湖山烟雨的画卷。