送别曹明湖
清风戒寒衣沾露，与君相遇青溪渡。
秋江骇浪布帆轻，送君归去阖闾城。
今夜扁舟润州地，烂熳花开鹤林寺。
鲈脍莼羹取次尝，橙黄橘绿强人意。
十月闻君又远游，北道严霜渗敝裘。
长安卿相旧相识，应须笑傲凌五侯。
人生知遇真难得，挥手别君泪沾臆。
白话文译文
清风带着寒意，露水沾湿了衣裳，我与你在青溪渡口相遇。秋江上惊涛骇浪，布帆却轻快地前行，送你归去阖闾城。今夜小船停泊在润州，鹤林寺的鲜花开得烂漫。鲈鱼脍和莼菜羹可以依次品尝，橙黄橘绿的时节令人心满意足。十月听闻你又要远游，北方的严霜渗入破旧的皮裘。长安的卿相是你旧相识，你应当笑傲他们，凌驾于五侯之上。人生中知遇之恩实在难得，挥手与你告别，泪水沾湿了衣襟。