曹氏寒碧即事

葛绍体 ·

屋头杨柳绿参差,小竹疏花此更宜。 帘漾水纹闲昼日,早秋风物似春时。 小窗棋静一枰空,多事蝉声断续中。 过雨凉生醉归去,不知明日又秋风。

白话文译文

屋前杨柳绿荫深浅交错,翠竹与疏落的花朵相映成趣更显合宜。帘影如水波轻漾,白昼静谧悠长,初秋的风光竟好似春日般温润。小窗边棋局已歇,棋盘空空寂寂,只有蝉鸣声断续萦绕徒添纷扰。凉雨过后晚风生起,带着醉意缓缓归去,却不知明日醒来,又是另一番秋意潇潇。