扈跸作

陈宜甫 ·

丹诏香传紫禁泥,九重台殿晓云低。 碧桃露重初莺语,青草风微去马嘶。 剑佩元依新日月,旌旗惯识旧山溪。 野人扈从惭无补,空落诗名在陇西。

白话文译文

诏书的香气浸染着宫廷的印泥, 重重宫殿在拂晓的云霭中静静伫立。沾露的碧桃丛里初闻黄莺啼啭, 微风吹过青草地,远去马蹄声渐稀。佩剑依傍着新朝的光辉, 旌旗仍认得旧日的山溪。我这乡野之人随驾前行,惭愧无力效力, 唯留得几许诗名,飘落在遥远的陇西。