自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之
山开未开白云梯,人行不行青麦溪。
五年清梦隔蚁穴,千里飞尘深马蹄。
重来交游亦笑乐,但觉几杖烦提携。
门閒霜叶无数积,风定水禽时一啼。
药草春暄夜更长,木兰花下听天鸡。
白话文译文
山路若隐若现像铺着白云的阶梯, 人行青麦田边沿着潺潺溪流走去。 五年相隔,往事如蚁穴深处的梦, 千里奔波,尘土深深印着马蹄痕迹。 重逢故友依旧谈笑欢欣, 只觉手杖随身也添了几分亲昵。 门前堆叠着无数安静的霜叶, 风静时水鸟偶尔一声清啼。 药草在春日暖意里夜露渐长, 木兰树下静静等候天边的晨鸡。