句
漱齿冰溪远，闻蝉雪屋深。
晓天金马路，晚岁石霜心。
山日秋光短，江虹晚影低。
剑月啼猿苦，江沙濯锦寒。
花露盈虫穴，梁尘堕燕泥。
寄禅关树老，乞食塞城羌。
风泉旧听僧窗改，云穴曾行鸟径残。
芳树侵云老，孤泉落石危。
落日横秋岛，寒涛兀夜船。
去路正黄叶，别君堪白头。
白话文译文
在冰溪远处掬水漱洗， 蝉鸣从积雪覆盖的屋宇深处传来。清晨的天空映照金色马道， 暮年的心境如石上霜痕清寂。秋日山光渐短， 江畔虹影在暮色中低垂。月光似剑，猿啼含愁， 寒江沙岸，锦缎浣洗也生凉。花间露水涨满虫穴， 梁间尘埃落入燕巢的软泥。寄居禅门，古树已苍老， 为求斋饭远行至边塞羌城。曾听风泉之声的僧窗已改换， 云雾缭绕的山径残留鸟迹。繁枝高耸入云显苍劲， 孤泉坠落石崖势危悬。秋岛之上落日横斜， 寒夜江涛兀自托着行舟。前路铺满枯黄落叶， 与君作别时，鬓发已堪斑白如霜。