过松江寄务观五首 其四

韩元吉 ·

湖岸见亭馆,谁家长锁门。 主人宁好事,渌水但名园。 借我安茅屋,容君共酒樽。 风波正奔走,独立望江村。

白话文译文

行过湖岸望见几处亭台楼馆, 不知谁家的院门终日紧锁。主人或许并非真心喜爱风雅, 空让这清澈湖水环绕着名园。若能借我一方之地搭建茅屋, 定要请你来共饮这樽中美酒。看眼下世间风波正翻涌奔走, 我独自伫立遥望江边的村落。