因是庵

熊象黻 ·

初地知幽邃,兹登因是楼。 白门三日雨,黄叶万家秋。 独往迷新径,凭高迟旧游。 上方清磬响,遥出碧池头。

白话文译文

初到此地便觉幽深僻静,如今登上这座因是楼。白门一带连日下了三天雨,黄叶飘落,千家万户已是秋色。独自前行,迷失在新辟的小径上;凭高远望,迟迟盼望着旧日的游伴。高处的寺庙传来清脆的磬声,远远地,从碧绿池塘的那一头飘散出来。