渔歌子 其一

李珣 ·

楚山青,湘水渌,春风澹荡看不足。 草芊芊,花簇簇,渔艇棹歌相续。 信浮沈,无管束,钓回乘月归湾曲。 酒盈尊,云满屋,不见人间荣辱。

白话文译文

楚山青翠,湘水清澈,春风轻柔荡漾,这美景怎么看也看不够。草儿茂盛,花儿簇拥,渔船上划桨的歌声接连不断。任由小舟随波漂浮,无拘无束,钓鱼归来,乘着月光回到弯曲的港湾。杯中酒满,屋里云绕,再也看不见人间的荣耀与耻辱。