屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其二
断梗得栖泊，高堂拥图书。
中宵风露气，营我方寸躯。
静虑何易感，有衔莫能袪。
今古一瞬息，智愚等丘墟。
战夺日相寻，死生互吞屠。
念此耿无寐，推枕长嗟吁。
天理谅好还，人谋何可疏。
白话文译文
像断梗般终于找到栖身之处，在高堂中拥有满架图书。 半夜里，风露的气息轻轻滋养着我这微小身躯。 静心沉思时多么容易感触万千，心中牵挂却无法消除。 古今变迁不过一瞬间，智者愚人终都化为尘土。 战争掠夺每日接连不断，生死互相吞噬屠杀残酷。 想到这些心中不安难以入眠，推开枕头唯有长长叹息。 天理终究会有因果报应，人的谋划怎可稍有疏忽。