读皇甫湜公安园池诗书其后二首 其二

韩愈 ·

我有一池水,蒲苇生其间。 虫鱼沸相嚼,日夜不得闲。 我初往观之,其后益不观。 观之乱我意,不如不观完。 用将济诸人,舍得业孔颜。 百年讵几时,君子不可闲。

白话文译文

我有一片池塘水, 蒲草芦苇生其间。虫鸣鱼跃争相喧, 从早到晚不得闲。最初我曾去观赏, 后来渐少到池边。此景扰我清静心, 不如全然不看见。若以此心济世人, 抛却俗务追圣贤。人生百年能几时? 君子奋进莫等闲。