别李侍御后亭夜坐却寄

朱庆馀 · 唐

已作亭下别,未忘灯下情。 吟今欲就枕,更漏转分明。

白话文译文

已在亭下与你作别, 灯前交心的情谊却久久萦怀。今夜吟罢诗句正要就枕安歇, 铜壶滴漏之声在静夜里反而越发清晰起来。