贡举人谒先师闻雅乐

吕炅 ·

礼圣来群彦,观光在此时。 闻歌音乍远,合乐和还迟。 调朗能谐竹,声微又契丝。 轻泠流簨簴,缭绕动缨緌。 九变将随节,三终必尽仪。 国风由是正,王化自雍熙。

白话文译文

贤士们齐聚礼拜先师,在此刻瞻仰庄重仪容。听闻歌声似近似远,众乐齐鸣节奏舒缓悠扬。音调清朗如竹器般和谐,声韵幽微又与丝弦相契。清泠之音在钟磬木架间流淌,缭绕乐声拂动冠带缨穗。乐曲九变追随着礼仪节拍,三章终奏必显完整典章。国风雅韵由此得以端正,王道教化自然和乐光明。