顺东西门行

谢惠连 · 南北朝

哀朝菌。 闵颓力。 迁化常然焉肯息。 及壮齿。 遇世直。 酌酩华堂集亲识。 舒情尽欢遣凄恻。

白话文译文

悲叹生命如朝菌般短暂,感伤衰颓无力的苍凉。万物变迁本是常理,何曾停息?待到壮年时,欣逢世道正直。在华美厅堂中斟酒欢聚,与亲友共享盛宴。舒展情怀,尽享欢乐,以此驱散心中悲伤。