经阳江电白边界感赋
南极成沙塞，长城界海云。
涛声天外落，雨气日中分。
不见戈船影，徒劳甲马群。
红夷有孤岛，辛苦汉将军。
城从虎门起，千里跨空冥。
多垒虚防海，非边亦筑亭。
中华馀一岛，正朔在重溟。
望断黄龙舰，风帆似水萍。
白话文译文
极南之地，沙碛成了边塞，长城划分着海天相接的云层。涛声仿佛从天外坠落，雨气在正午时分分明。看不见战船的影子，只是白白聚集着成群兵马。红毛夷人占据着孤岛，辛苦的是汉家将军。城墙从虎门开始筑起，千里绵延横跨高空。众多营垒空自防备海疆，不是边境也修建了亭台。中华只剩下一个岛屿，正统历法飘荡在遥远海上。望穿双眼也寻不到黄龙战舰，风帆像水面的浮萍一样漂泊。