宜山谣 其七 鞍马劳

谢应芳 · 元末明初

鞍马劳,肉消髀,广西一去二千里。 借箸筹边丞相喜。 两年单骑八往还,青草黄茅瘴烟里。 鞍马劳,有如彼,不负公,不掠美。 一寸忠丹报天子。

白话文译文

战马辛劳,腿肉消瘦,奔赴广西遥遥两千里。献策筹谋边防事,丞相展颜心欢喜。两年间单人匹马八次往返,踏遍青草黄茅瘴雾弥漫地。鞍马劳顿啊竟至此般,不辜负朝廷恩义,不抢夺他人功绩。唯将一片忠肝赤胆,献与君王表心意。