如梦令 相思夜
明月流光如水。
洗滑夜耒莺嘴。
花下解罗衣，月与香穿诗髓。
春尾。
春尾。
都惹相思每每。
花照浅波风弄。
鸟去碧山云冻。
剩得柳千丝，系我一船诗梦。
香动。
香动。
约向瑶台骑凤。
不许黄鹂低弄。
心与湿云争重。
柳色改军容，夜夜沙场遥梦。
谁共。
谁共。
打破春愁无缝。
白话文译文
明月的光芒像流水一样倾洒，夜色洗滑了夜莺的嘴。在花下解开罗衣，月光和花香穿透了诗的精髓。春末，春末，都惹起一次次的相思。花影映在浅波上，风吹弄着水波。鸟儿飞离青山，白云仿佛冻住。只剩下千条柳丝，系住我一船的诗梦。香气浮动，香气浮动，约定一起骑着凤凰去瑶台。不许黄鹂低声啼弄。心事和湿云一样沉重。柳色改变了军容，每夜在遥远的沙场做梦。谁与我相伴？谁与我相伴？打破那无缝的春愁。