念奴娇 寄长女引元
花娇柳媚，问东君正是，芳菲时节。
帐暖流苏鸡报晓，睡起悄寒犹怯。
乌鸟情牵，青鸾信杳，追忆当年别。
临歧泪滴，衷肠哽咽难说。
望断行云柴门，倚遍凄凉，空对闲风月。
屈指归期无限恨，添得愁怀叠叠。
镜影非前，人情异昔，怎禁心摧折。
欲诉凭谁，尽在数茎白发。
白话文译文
花儿娇艳，柳条妩媚，我问那春神，正是百花盛开的时节。暖帐里流苏轻垂，鸡鸣报晓，睡醒后寒意犹存，心中微怯。乌鸦归巢牵动情思，青鸟传书杳无音讯，追忆起当年离别的情景。分别时泪珠滴落，满腹心事哽咽难言。远望行云，倚遍柴门，凄凉中独自对着闲风冷月。屈指计算归期，却添了无限愁恨，心中愁绪层层叠叠。镜中容颜已非从前，人事也不同于往昔，怎不令人心碎欲绝。想要诉说苦衷，却无人可听，只化作鬓边几茎白发。