除夜潘牥 · 宋屈指头颅三十一，年时又见煮酴酥。 平生自谓妄男子，未死谁甘贱丈夫。 欢逐儿童烧竹爆，自拈秃笔写桃符。 梅花一笑须相领，莫道今吾非故吾。 ♥ 0白话文译文屈指一算如今已三十一岁， 除夕时又见家家煮饮屠苏酒。平生总自称是个狂妄书生， 只要不死谁愿做卑微丈夫？ 笑着看孩童们点燃爆竹， 亲手提起秃笔写下新春桃符。梅花绽放时该领会我的心意， 莫说今日之我已非从前风度。