春夜诸弟邀饮因观海棠

周权 ·

东风花谷纷红紫,九陌轮蹄隘香雾。 风流炫耀花中仙,万斛胭脂滴红露。 天然富贵出幽姿,一顾倾城谁敢妒。 摇摇风雪未轻飘,缈缈綵云飞不去。 传觞花底溜红光,银烛烧张最高处。 团圞燕乐怡天伦,共忆儿嬉有真趣。 安得花前再少年,搥鼓插花穷胜事。 百年光景难把玩,天马途深感迟暮。 人生流坎委大化,纵尔浩歌吾起舞。 高堂饮散夜沈沈,社雨阁寒春欲曙。

白话文译文

东风拂过花谷姹紫嫣红, 街巷车马拥挤香雾迷蒙。海棠如同花中仙子般风流明艳, 宛如万千胭脂凝结成滴露的鲜红。天然生就富贵姿容清幽绝俗, 回眸一笑倾全城谁敢嫉恨嘲讽。花瓣在风里轻摇似雪未肯飘落, 如彩云缭绕枝头徘徊不去。花下传杯酒光漾着嫣红, 高高银烛在枝头燃烧如焰火跃动。团圆宴饮天伦之乐温馨舒畅, 共忆儿时嬉戏纯真趣味浓。怎能在花前重返少年岁月, 击鼓插花将这盛事纵情享用。百年光阴终究难以长久把握, 路途遥远如天马忽觉暮年已至。人生起伏顺随天地造化, 任凭你放声高歌我自起舞从容。厅堂宴散夜色深沉, 社日雨停阁楼微寒春日将曙。