自乐 其二
自愁还自乐，于道得吾真。
花以瓶为圃，人将饱作春。
诗书惟务旧，老大岂知新。
明日还如此，太平先此身。
避地悠悠处处居，何妨涕泪作欢娱。
碾茶势软春心静，捣药香多病意除。
梦寐未尝忘仗卫，儿童犹不恋江湖。
心期归计嵩箕近，只恐风尘尚畏途。
白话文译文
独自忧愁也独自欢欣，在自然之道中寻得本真。瓶中插花权当作花园，人把温饱视为春天。诗书只爱旧时经典，年老岂知新鲜事端。若明日依旧如此生活，太平光景先在此身实现。漂泊辗转处处为家，何妨含泪强作欢颜。碾茶时力道轻柔春心静谧，捣药香气浓郁病意消散。梦里不曾忘却手持仪仗的岁月，孩童尚且不懂眷恋江湖清闲。心心念念归隐嵩山箕山临近，只恐尘世风波前路艰难。