咏苏武
齧雪多年在寒沙,骆驼封上子卿家。
牛羊多受阏氏赐,复有胡姬貌似花。
咽尽旃毛及雪花,羝羊未乳敢思家。
紫貂蔘实真天赐,不使丁年鬓已华。
牛羊多谢少卿妻,于靬穹庐赐亦齐。
白首不愁归汉晚,丹青写出未央西。
白话文译文
多年在寒冷的沙漠里嚼雪度日,骆驼被赏赐到了子卿家中。牛羊大多来自匈奴王后的赏赐,还有胡人女子容貌如花。咽尽了毡毛和雪花,公羊尚未产乳怎敢思念家乡。紫貂和人参真是上天的恩赐,不让他在壮年时鬓发就已花白。多谢少卿的妻子送来的牛羊,于靬的毡帐和穹庐的赏赐也样样齐全。即使白头也不愁归汉太晚,画像被描绘在未央宫的西侧。