经历司暮春即事

萨都剌 ·

隔树幽禽送好音,沉沉幕府似云林。 小盆几个山茶落,桃叶满帘春雨深。 霞飞海燕拂帘过,风卷鱼鳞剪绿波。 閒倚石阑数春事,满池红雨落花多。

白话文译文

从树间传来幽静鸟儿的悦耳鸣叫,深沉的庭院宛如云雾笼罩的树林。 小花盆里山茶花飘落了几片,桃叶布满帘子,春雨正浓。 霞光中海燕轻拂帘子飞过,风儿卷起鱼鳞般的波纹,剪开碧绿的水面。 悠闲地倚着石栏杆,细数春天的光景,满池都是飘落的红花,落英缤纷。