虚飘飘三首
虚飘飘,画檐蛛结网,银汉鹊成桥。
尘渍雨桐叶,霜飞风柳条。
露凝残点见红日,星曳馀光横碧霄。
虚飘飘,比浮名利犹坚牢。
虚飘飘,花飞不到地,虹起谩成桥。
入梦云千叠,游空丝万条。
蜃楼百尺横苍海,雁字一行书降霄。
虚飘飘,比人身世犹坚牢。
虚飘飘,风寒吹絮浪,春水暖冰桥。
势缓?垂线,声乾叶下条。
雨中沤点随流水,风里彩云横碧霄。
虚飘飘,比时富贵犹坚牢。
白话文译文
虚飘飘啊虚飘飘, 画檐下蜘蛛结的网, 银河上鹊儿搭的桥。雨水浸染的梧桐叶, 霜风中飘荡的柳枝条。露珠凝成残点,消散在红日照耀里, 星光拖着微芒,横划过碧空云霄。虚飘飘啊,却说这些比浮名虚利更牢靠。虚飘飘啊虚飘飘, 飞花徘徊落不到地, 彩虹空悬枉自成桥。梦里层云叠千重, 空中游丝飘万条。海市蜃楼百尺巍巍浮苍海, 雁阵一行如字写在九重霄。虚飘飘啊,却说这些比浮沉身世更牢靠。虚飘飘啊虚飘飘, 寒风吹卷絮浪翻涌, 春水融暖冰面成桥。风筝缓飞垂长线, 枯叶声干坠细条。雨中的水泡逐流水消逝, 风里的彩云横碧空逍遥。虚飘飘啊,却说这些比短暂富贵更牢靠。