次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其二

周孚 ·

粲粲新诗堕我前,夜深霜月照琼田。 共惊败榻才三语,大胜尘编更十年。 伏枥世谁怜老骥,浮空君自笑饥鸢。 一穷似我那须怪,解困吾曹始是天。

白话文译文

你寄来的新诗如明珠闪耀落在我面前, 深夜里寒霜映月照在白玉般的砚田。惊叹你病榻上三言两语的神来之笔, 远胜那些尘封古籍里十年的雕琢钻研。世人谁会在意伏槽老骥未尽的壮志? 你笑看空中饥鹰犹如笑对浮世艰难。像我这般困顿潦倒本就不足为怪—— 能让我们超脱困厄的,唯有那浩渺青天。