镜湖映山顾敏燕 · 当代山映湖光湖映山，一城春色镜中怜。 莺声呼醉波横翠，曲岸萦香柳拂烟。 车马繁华人境里，身心澄澈水湄边。 探幽未必寻深谷，坐听晚风轻弄弦。 ♥ 0白话文译文山的倒影映在湖光里，湖光又映着山峦；满城春色倒映在如镜的水面，愈发惹人怜爱。黄莺的啼叫仿佛唤醒了醉意，碧绿的波纹横亘水面；弯弯曲曲的湖岸萦绕着花香，柳枝轻拂着如烟的薄雾。在车水马龙、繁华喧嚣的人间，我的身心却在湖水边变得澄澈清净。想要探访幽静未必非得到深山幽谷，只需坐在这里，听晚风轻柔地拨弄着琴弦般的声响。